[ENG CC] IDOLM@STER SideM GS - F-LAGS Ep. 0 - Ch. 1

■ Synopsis
Kazuki was living in a painful situation, working as his father's ghost writer. At the same time, a student named Daigo learned about an idol named Ryo from his classmates and gained an interest in idols. Ryo made a crucial decision in order to encourage a friend.

--

Ryo's career as a female idol is well documented in THE iDOLM@STER: Dearly Stars! If you are interested in seeing what he was like before SideM, check out the Dearly Stars game and its 3 manga adaptations, especially THE iDOLM@ster: Neue Green for Dearly Stars!

■ Credits
Translation: Cait (@habatakisoul)
Recording: @catonwallP
CC: ham (@hamagasetouma)

■ For a text-only version of the translation, click here: tinyurl.com/FLAGSEp0Ch1
---

■ Download THE iDOLM@STER SideM Growing Stars!
iOS: https://apple.co/3alXmPB
Playstore: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bandainamcoent.SideM_GROWINGSTARS&hl=en_US&gl=US

Official Website: https://sidem-gs.idolmaster-official.jp/
Unofficial English Fan Twitter: https://twitter.com/SideM_Eng
Unofficial English Wiki: https://sidem.miraheze.org/wiki/Main_Page

---

Policy: このゲーム実況は「アイドルマスター SideM」/「アイドルマスター SideM　GROWING STARS」ゲーム実況ポリシーに基づき制作・配信されています。https://sidem-gs.idolmaster-official.jp/game_commentary_policy/